LE JARDIN · UNE QUESTION DE NOM
D’où vient la figue de Barbarie si elle ne vient pas de Barbarie ?
C’est le genre de question que Zouzou pose quand Mimi pense avoir fini l’article. Et cette fois, elle a raison : le nom français brouille facilement les pistes.
Opuntia ficus-indica est aujourd’hui présent dans de nombreuses régions chaudes, notamment autour du bassin méditerranéen. Mais Kew Science indique une aire native au Mexique.
Zouzou « Donc le cactus a voyagé avant nous ? »
Mimi « Beaucoup. Et il s’est tellement bien installé ailleurs qu’on finit par oublier d’où il était parti. »
DU CACTUS AU FRUIT
Raquettes, fleurs, fruits, puis graines.
L’Opuntia stocke l’eau dans ses cladodes — les « raquettes » — et produit des fruits charnus contenant de nombreuses petites graines. C’est à partir de ces graines que l’on obtient l’huile cosmétique recherchée.
Cette distinction est importante : le fruit, son jus, ses extraits et l’huile de pépins sont des matières différentes. Quand on parle d’huile de figue de Barbarie pour le visage, vérifiez que l’INCI mentionne bien Opuntia Ficus-Indica Seed Oil.
NOTE 03 · POURQUOI CETTE HISTOIRE COMPTE
Parce qu’un nom botanique peut vous éviter un achat mal compris.
Une étiquette peut raconter le désert, le soleil ou une tradition. Nous aimons ces histoires, mais nous préférons qu’elles reposent sur une matière identifiable.
Si vous voulez aller du jardin jusqu’au flacon, lisez ensuite notre article sur le Mexique, les pépins et l’extraction. Et si votre question est plutôt la peau mature, continuez avec la figue de Barbarie et les rides.
POUR CONTINUER LE VOYAGE
On quitte la carte botanique pour retrouver le flacon.
* Les effets cosmétiques évoqués peuvent varier selon la peau, la régularité du rituel, l’environnement et le mode de vie. Un soin cosmétique peut accompagner le confort, la souplesse et l’apparence de la peau, mais ne garantit pas un résultat identique pour chacun et ne remplace pas un avis ou un traitement médical.
** L’origine géographique d’un lot peut évoluer selon les récoltes et les approvisionnements. Les critères de sélection, de traçabilité et de qualité restent ceux indiqués sur la fiche produit au moment de l’achat.
